Акклиматизация бумаги (картона) - процесс приведения влажности бумаги в равновесное состояние с
влажностью воздуха в печатном цехе. В целях обеспечения постоянной влажности бумаги в цехах поддерживается
постоянная влажность воздуха 45-55% зимой и 50-60% летом и температура воздуха 18-22°С зимой, 19-23°С летом.
Простейший способ акклиматизации - выдерживание распакованной бумаги на стеллажах непосредственно в печатном цехе
сроком не менее суток.
Аналоговая цветопроба - цветопроба, изготовленная с цветоделенных растрированных фотоформ (как
правило, для способа офсетной и высокой печати), предназначенных к печати. Цветопроба названа "аналоговой" в связи с
непрерывным изменением площади растровых элементов при переходе, например, от светов к полутонам. В настоящее время
практически не используется.
Белизна - комплексное свойство визуального ощущения, характеризующее степень приближения предмета к
белому по силе его повышенной яркости, высокой рассеивающей способности и минимальному цветовому оттенку.
Белизна бумаги - комплексное свойство бумаги, характеризующее степень приближения
к белому по силе его яркости, высокой рассеивающей способности и минимальному цветовому оттенку. Зависит от
компонентов бумажной массы (содержания беленой целлюлозы, древесной массы, наполнителей, красителей и др.).
Определяется на фотометре путем сравнения с эталонным образцом.
Бескрасочное тиснение - процесс получения рельефных изображений путем деформирования бумаги
(картона)
под воздействием давления и нагревания.
Бесшвейное клеевое скрепление - скрепление листов или тетрадей в книжный блок клеем или
механическими средствами: замками, зажимами, винтами и т.п., то есть без применения процессов шитья ниткой или
проволокой.
Биговка (от нем. biegen - гнуть, сгибать) - предварительное нанесение на материал линий сгибов с
помощью тупых дисковых ножей или планками в биговальных машинах, которые вдавливают и уплотняют материал с частичным
разрушением связей в волокнистых материалах. Данная операция необходима на плотных бумагах (170 г и выше) и картонах
для избежания заломов в менстах сгиба.
Бланк - бумажный лист, обычно формата А4 и менее, содержащий элементы фирменного стиля или
информацию постоянного характера (накладные, акты и т.п.); предназначен для последующего заполнения.
Бланки самокопирующие - несколько листов бумаги, изготовленных из специальной самокопирующей бумаги
и скрепленных с одной стороны при помощи специального клея, позволяющего достаточно легко разделять листы после
заполнения.
Блинтовое (слепое) тиснение - получение на переплетной крышке бескрасочного
плоско-углубленного изображения путем вдавливания в нее нагретого (до 90-120 оС) металлического штампа.
Брошюра (от фр. brochure - сшивать) - непериодическое текстовое книжное издание малого объема
(свыше 4 страниц), соединенных между собой при помощи шитья скрепкой в мягкой обложке.
Буклет - непериодическое листовое издание, напечатанное с обеих сторон листа и сфальцованное любым
способом в два и более сгибов.
Бумага с тиснением - бумага (или картон), на которую машинным способом нанесен рельефный рисунок по
всей поверхности листа. Обычно такая бумага относится к элитным сортам и предназначается для печати рекламной и
представительской продукции: папок, грамот, дипломов, визитных карточек и др.
Вкладка в тетрадь - присоединение дробной части печатного листа к тетради посредством вставки в ее
середину.
Вклейка - отдельный оттиск иллюстративного материала или текста, вклеиваемый между определенными
страницами издания. Обычно вклейки печатают отдельно многокрасочной печатью на бумаге высокого качества, иногда
другим способом печати.
Водно-дисперсионный лак - водный раствор смол, например, на основе поливинилового спирта,
применяемый для нанесения на оттиск непосредственно в печатной машине при печатании. Для этого используют последнюю
печатную секцию листовой офсетной машины или специальную секцию для лакирования с дополнительным сушильным
устройством.
Выборочное лакирование - лакирование оттиска не по всей поверхности, а только на отдельных его
участках. Для выборочного лакирования используют печатные формы способов трафаретной, высокой или офсетной печати.
Вырубка - отделочный процесс, используемый для придания фигурной формы печатным изделиям
(открыткам, этикеткам, ярлыкам, воблерам) или пробивки в них отверстий или полостей фигурной форме. Вырубка
производится на штанцевальном прессе с помощью острого штампа.
Высечка - процесс высекания изделий различной формы из листа (листов) бумаги с помощью штампов.
Выпуск в поле (вылет) - графический элемент или плашка, доходящие до обреза страницы (должен
заходить за обрез страницы на 3 мм).
Выпуск в поле (вылет) - графический элемент или плашка, доходящие до обреза страницы (должен
заходить за обрез страницы на 3 мм).
Двоение печатных элементов - дефект в виде двойного воспроизведения (с небольшим смещением) на
оттиске одного и того же печатающего элемента. Обычно смещенное изображение печатающего элемента имеет меньшую
интенсивность, чем основное. Этот дефект существенно изменяет цветовые характеристики и снижает резкость
изображения.
Денситометр - прибор, предназначенный для измерения оптических плотностей при отражении (на
оттисках и фотографиях) и при пропускании света (на негативах и диапозитивах). Конструктивно различают денситометры,
работающие только в отраженном свете, только в проходящем свете и универсальные. Денситометры могут быть настольными
и переносными.
Евростандарт (в части офсетной печати) - стандарт ISO 12647-2 (1996). Регламентирует значения
параметров печати при использовании шкал оперативного контроля. Определяет требования к используемым материалам,
цветопробам.
Залом - место перелома бумаги или пленки. Степень прочности бумаги на залом в значительной мере
влияет на долговечность печатных изданий. Особенно важна прочность на залом бумаги, используемой для печатания
географических, топографических и др. карт, подвергающихся частому складыванию по линиям фальцовки.
Картон - материал с массой более 190 г/кв.м и толщиной от 0,23 до 5 мм, вырабатываемый подобно
бумаге из бурой древесной массы, полуцеллюлозы, сульфатной небеленой целлюлозы или макулатуры. Печатный картон имеет
гораздо большую жесткость, чем бумага такой же массы, однако в качестве печатного материала усупает бумаге по
качеству изображению и технологическим свойствам.
Каширование, кашировка - устаревшее название отгибки фальцев. Придание корешку книжного блока
грибообразной формы.
Клеевое бесшвейное скрепление - скрепление клеем элементов книжного блока по корешку.
Клише - иллюстрационная печатная форма высокой печати или ее часть из металла или пластмассы,
изготовленные фотомеханическим способом или гравированием. В зависимости от воспроизводимого изображения различают
штриховые и растровые клише. После изобретения способа эмульсионного травления стало возможно изготовление
смешанного клише, содержащего текст, штриховые и растровые изображения.
Конгревное тиснение - получение рельефного изображения без краски и фольги при локальном сжатии
переплетной крышки, открытки между нагретыми штампом и контрштампом (соответственно, пунсоном и матрицей).
Выполняется в специальных прессах или в тигельных печатных машинах. Является эффектным приемом оформления
переплетной крышки.
Красковосприятие бумаги (картона) - свойство бумаги воспринимать определенное количество печатной
краски в процессе печатания и сохранять ее в дальнейшем на оттиске.
Кубарик - стопка бумаги небольшого формата, проклеенная с одной стороны для легкости отрыва.
Используется для оперативных записей. Как правило, несет элементы фирменного стиля.
Лак - раствор пленкообразующих веществ в органических растворителях или в воде, создающих после
отвердения прозрачную однородную пленку. Предназначен для отделки печатной продукции. Лак наносят на оттиски в
специальных лакировальных машинах, а также в лакировальных секциях печатных машин. Водорастворимые лаки наносят на
оттиски, используя увлажняющий аппарат офсетной печатной машины.
Лакирование - облагораживание поверхности оттиска или бумаги нанесением слоя лака.
Ламинирование - облагораживание полиграфического листового издания нанесением на его поверхность
методом расплава полимера - термоклея. Частный пример припрессовки пленки.
Линиатура растра - Определяет количество рядов растровых точек на отрезке длиной в один дюйм и
размер растровых ячеек. Типовой ряд растров: 85, 100, 120, 150, 175 линий/дюйм (lpi). Вследствие развития
электронного растрирования количество линий в одном сантиметре может быть и дробным.
Макет - размещение текста, иллюстраций и других материалов на странице.
Мелованная бумага - бумага, состоящая из слоя бумаги-основы и нанесенного на него с одной или обех
сторон одного иди нескольких покровных меловых слоев, которые придают бумаге высокую гладкость и белизну. Для каждой
марки мелованных бумаг обычно существует два вида мелования (глянцевое и матовое) и шкала плотностей (обычно 90,
115, 130, 150, 170, 200, 225, 250 и иногда 300 г/кв. м). Мелованная бумага обычно используется для печати
многокрасочных изданий и рекламно-представительской продукции.
Металлизированные краски - краски с основой из металлических порошков, применяемые для имитации
металлических блестящих покрытий на различной, прежде всего рекламной, продукции. Особенно распространены
металлизированные краски бронзового и серебряного оттенка. Существуют также металлизированные триадные краски для
получения специальных эффектов при триадной печати.
Муар - дефект, узор, дополнительный рисунок на растровом изображении (оттиске), появляющийся в виде
квадратов или волнистых линий. При изготовлении растровых фотоформ для триадной печати растр для каждой краски
необходимо поворачивать на определенный угол, иначе при наложении одного на другое изображений с одинаковым углом
наклона растровых линий появляется дополнительный рисунок, муар. В этом случае необходимо переделать фотоформы,
фотомонтажи и изготовить новые печатные формы. Чаще всего используются следующие бозопасные углы поворота растра:
для голубого - 15°, для пурпурного - 75°, для желтого - 0°, для черного - 45°. Угол поворота растра для красок на
негативах или диапозитивах нужно контролировать до процесса изготовления печатных форм.
Марашка - разновидность дефекта печати, появляющаяся в запечатывании краской пробелов, изображения
текста и иллюстраций. Марашки чаще всего проявляются при налипании на краскопередающую поверхность печатного
аппарата или печатной формы бумажной пыли.
Надсечка - Технологическая операция. В отличие от высечки, при надсечке материал прорубается не
насквозь. Применяется при изготовлении, например, наклеек.
Hасыщенный черный - цвет, содержащий помимо 100% черного некоторое количество голубого, пурпурного
или желтого. Используется для получения более насыщенного черного цвета.
Начертания - набор шрифтов всех размеров определенной насыщенности и стиля, например, полужирный
курсив шрифта New Times Roman. Обычно шрифт имеет четыре начертания: нормальный, полужирный, курсив и полужирный
курсив.
Несовмещение красок - сдвиг изображений, выполненных различными печатными красками на оттиске при
синтезе многокрасочного изображения; происходит из-за нарушения процессов приводки, приладки печатных форм
изготовления самих цветоделенных фотоформ.
Обложка - бумажное иллюстрированное или текстовое покрытие издания, предохраняющее его страницы от
разрушения и загрязнения, содержит ряд выходных сведений, является также элементом внешнего оформления.
Обрез - кромка страницы, листа, книжного блока. Обрез иногда золотят, торшонируют, украшают
орнаментом.
Обрезной формат - размер готового печатного изделия после обрезки. Обычно указывается в мм.
Оптическая плотность - мера пропускания света - для прозрачных объектов и
отражения - для непрозрачных. Количественно определяется как десятичный логарифм величины, обратной коэффициенту
пропускания (отражения). В полиграфии используется для оценки издательских оригиналов, промежуточных изображений и
оттисков.
Отмарывание -перетискивание плохо закрепившейся краски с лицевой стороны оттиска на оборотную
сторону накладываемого поверх него следующего листа на приемке печатной машины. Отмарывание можно уменьшить или
полностью устранить применением противоотмарывающих средств, прежде всего графопыла (блока печатной машины,
распыляющего противоотмарывающий порошок на отиск на выходе из машины).
Офсетная бумага - бумага, предназначенная для офсетного способа печати. Обладает
рядом специфических свойств: высокая степень проклейки, ограничивающая впитывание воды; большая белизна, дающая
возможность печатания многокрасочных изданий; прочная поверхность покровного слоя, исключающая выщипывание бумажных
волокон или покровного слоя поверхностью резинотканевой пластины.
Офсетная печать - cпособ плоской печати, при котором изображение с печатной формы вначале
переносится на резинотканевую пластину (от англ. to set-off - "через", отчего и получил название способ), а с нее на
запечатываемый материал (бумагу, картон, металл и др.). Такой перенос изображения является доминирующим в способе
офсетной печати - с форм, основанных на различии физико-химических свойств печатающих и пробельных элементов и
соответственно красок и воды. Основными особенностями офсетной печати являются широкие технологические возможности
воспроизведения на высоком качественном уровне практически любых графических изображений (текстовых и
иллюстрационных, одно- и много- красочных) раздельно и совместно, в виде различных изданий (газет, журналов, книг,
изобразительной продукции, и т.п.), а также оформления промышленной продукции; высокие скорости печатания на
листовых и рулонных машинах; высокая разрешающая способность.
Пантонная печать - вид печати, при котором каждый цвет изображения печатается краской
соответствующего оттенка, в отличие от триадной печати, где все оттенки создаются наложением четырех основных
красок. Цвета красок при пантонной печати задаются с помощью шкалы PANTONE. Таким способом обычно печатаются одно-,
двух- или трехцветные издания (технические журналы, брошюры, газеты, бланки, визитные карточки и т.д.).
Переверстка - переделка верстки полос издания после внесения изменений.
Перетискивание краски - переход печатной краски со свежего оттиска на следующий оттиск в стопе под
действием собственного веса бумаги. Может произойти при чрезмерно высоком уровне подачи краски при печати,
неправильном балансе «вода-краска», слишком высокой стопе готовых оттисков, механическом сотрясении стопы оттисков
(например, при транспортировке), при резке в случае недостаточно острого ножа резательной машины. Во избежание
перетискивания свежие оттиски перед резкой должны вылежаться не менее суток.
Печатный лист - половина бумажного листа стандартного формата: 60х90 см, 70х90 см, 70х108 см.
Перекос
А. Дефект подрезки бумаги, при котором края листа не параллельны друг другу.
В. Дефект обрезки блока, при котором наружные края страницы не параллельны полосе набора.
С. Дефект вставки блока в обложку, при котором края страниц издания не параллельны краям обложки.
Перетискивание краски (отмар) - переход на последующий оттиск не полностью закрепившейся на оттиске
печатной краски под действием веса стопы. Может произойти при накоплении высокой стопы оттисков на выводном
устройстве.
Перфорация - система отверстий, расположенных в линию, в листовом или рулонном материале,
обеспечивающая легкий разрыв материала по этой линии. Создается при помощи специальных перфорационных ножей.
Печатание со своим оборотом - технология печати листовой малоформатной продукции (рекламы, обложек,
вкладок в тетрадь, вклеек), когда на одну формную пластину копируют монтажи фотоформ лицевой и оборотной сторон
издания. Печатание осуществляют в два листопрогона без смены печатной формы (или форм для многокрасочной печати).
После первого листопрогона листы переворачивают, проводят второй листопрогон и разрезают. С одного бумажного листа
по этой технологии получают не менее двух одинаковых экземпляров издания. Технология выгодна тем, что количество
печатных форм вдвое меньше, нет смены форм для печатания лицевой и оборотной сторон, но при этом количество
листопрогонов удваивается.
Печатная проба - цветопроба, выполненная на тиражном материале на печатной машине.
Печатная форма - поверхность, на которой формируются печатающие (дающие красочный оттиск) и
пробельные (не дающие оттиска) элементы и которая служит для многократной передачи красочного или бескрасочного
изображения или текста на бумагу или другой печатный материал. Офсетная форма получается путем контактного
экспонирования предварительно очувствленной металлической пластины через фотоформу на специальном устройстве
(копировальной раме) и ее последующей химической обработки (проявления).
Плашка - сплошное покрытие печатной краской поверхности запечатываемого материала в тех случаях,
когда относительная площадь печатающих элементов, как и запечатанная площадь материала, составляют 100%.
Подписной лист - печатный лист, визируемый специалистом типографии, обычно мастером печатного цеха.
Параметры печатного листа являются эталоном для последующего тиража.
Полиграфия - отрасль техники, совокупность технических средств для множественного репродуцирования
(преобразования и воспроизведения) одинаковых копий какого-либо изображения (букв, знаков, рисунков) и способов
печатного размножения текста, иллюстраций и т.д. в виде книг, журналов, брошюр, буклетов, плакатов и афиш, многих
др. видов печатных изделий. Под полиграфией понимают также полиграфическую промышленность, охватывающую все виды
производства печатной продукции.
Полоса издания - отдельная страница.
Полошение - дефект печати, заметный прежде всего на крупных плашках и выражающийся в появлении
полос на оттиске, параллельных направлению движению бумаги в печатной машине. Полошение чаще всего связано с износом
красочных валиков печатной машины.
Полутоновое изображение - плоскостное изображение, состоящее из микроэлементов, каждый из которых
может иметь один из теоретически бесконечного количества уровней яркости (оптической плотности). Полутоновое
изображение имеет промежуточные переходные тона между самым темным и самым светлым участками. Чем меньше количество
полутонов, тем контрастнее изображение, а если полутона отсутствуют, изображение - штриховое.
Постскрипт (PostSсript) - стандартный командный язык управления фотонаборными аппаратами и другими
устройствами вывода, применяемыми в полиграфии.
Приводные кресты - метки в виде пересекающихся под прямым углом тонких коротких линий, нанесенных
на поля оригинала, фотоформ и их монтажей; служат для контроля совмещения красок на оттиске при печатании и для
оценки приводки после печатания. На каждой цветоделенной фотоформе (монтаже фотоформ) приводочные кресты
присутствуют в одном и том же месте и располагаются симметрично; при отделке печатной продукции их удаляют
(срезают).
Приладка - Технологическая операция, включающая настройку печатной машины под заданный печатный
формат и бумагу, зарядку форм, регулировку красочного аппарата и др. Приладка заканчивается получением подписного
листа.
Разворот - две соседние страницы (левая - четная, правая - нечетная) издания.
Разнооттеночность оттисков (разнотон) - дефект печати, выражающийся в неодинаковой насыщенности
краской оттисков в пределах печатного листа, части либо всего тиража издания.
Разрешение - число точек, из которых формируется изображение, на единицу длины или площади.
Измеряется в точках на дюйм (dpi) или в точках на сантиметр.
Раскрываемость издания - способность листов раскрытого издания принимать положение, параллельное
переплетной крышке. Показатель качества полиграфического исполнения издания. Раскрываемость зависит от способа
сшивания тетрадей, направления волокон бумаги, вида корешка, обжима корешка книжного блока.
Растискивание - Увеличение растровой точки при офсетной печати. Исходит из принципа традиционной
офсетной печати. Растискивание измеряется в процентах по элементам шкалы оперативного контроля печатного процесса
«40%» и «80%» с помощью денситометра.
Растровый элемент - минимальный элемент структуры растрового изображения или структуры самого
растра; площадь растрового элемента зависит от линиатуры растра и от градационного уровня изображения в высокой,
офсетной и трафаретной печати; в растровых структурах частотных и регулярных растров для глубокой печати растровые
элементы имеют постоянную величину и форму; в традиционных нерегулярных (не чисто частотных) растровых структурах
растровые элементы имеют разнообразные формы и площади.
Ригель - элемент переплета перекидных календарей. Применяется для удобства размещения календаря на
стене. Представляет собой отрезок металлической проволоки со сформированным посередине изгибом - «ушком».
Самоклеящаяся бумага - бумага с клеевым слоем на обратной стороне. Клеевой слой покрыт специальной
антиадгезивной бумагой (чаше всего снабженной надсечками для легкого снятия), это покрытие отделяется от основы при
наклеивании.
Скрепление тетрадей шитьем - сшивание отдельных тетрадей блока между собой при помощи нитей,
термонитей или проволоки.
Смешение красок на оттиске - получение цветного изображения при многокрасочной печати путем
последовательного наложения на запечатываемый материал однокрасочных цветных изображений. Смешение красок на оттиске
дает возможность получения широкого спектра цветов и их оттенков.
Совмещение красок на оттиске - технологическая операция, заключающаяся в нанесении на
запечатываемый материал отдельных печатных красок для получения совмещенного многокрасочного оттиска в соответствии
с требованиями целостностности цветного изображения. Контроль и оценку совмещения красок на оттиске проводят по
приводочным крестам, тест-объектам или по полученному изображению. Правильная приводка в процессе подготовки к
печатанию обеспечивает требуемое совмещение красок на оттиске. При использовании системы штифтовой приводки
совмещение красок на оттиске обеспечивается почти автоматически.
Составной цвет - составные цвета получаются при наложении 4-х основных полиграфических цветов -
голубого, пурпурного, желтого и черного (система CMYK). Цветовая шкала Pantone является техническим стандартом для
указания цвета. Задавая то или иное соотношение основных цветов, можно получать отпечатки любого оттенка и
насыщенности.
Спектрофотометр - оптический прибор для контроля печатного процесса. Измеряет координаты цвета в
различных цветовых пространствах.
Сплошное лакирование - покрытие лаком всей поверхности запечатанного листа, в отличие от
выборочного лакирования.
Спуск полос - раскладка отдельных элементов издания - полос - на печатные листы с учетом
последующей послепечатной обработки.
Стандартизованный цвет - цвет заданного оттенка, используемый в одном или нескольких местах одной
страницы как в виде растра, так и заливки. На одной странице может использоваться несколько стандартизованных
цветов. Стандартизованный цвет можно получить смешением основных цветов или подобрать его из цветовой шкалы Pantone.
Струйная печать - технология получения копий, при которой изображение наносится на запечатываемый
материал набрызгиванием специальных красок из сопел очень малого диаметра с высокой скоростью (до 1 млн. капель/с).
Струйная печать используется для производственной маркировки на мягких упаковках, получения читаемых надписей на
поверхностях с грубой структурой, нанесения адресов на периодические издания и пр. Способ струйной печати
используется в струйных принтерах, предназначенных для изготовления полутоновой цветопробы.
Суперобложка - бумажная дополнительная обертка поверх переплета (обложки), закрепленная на нем
только загнутыми краями - клапанами. Используется как элемент внешнего оформления издания для защиты его переплета
от повреждений, загрязнений, а также в рекламных целях.
Тампопечать - передача изображения с печатной формы на запечатываемую поверхность, как правило
неплоскую, с использованием упруго-эластичного тампона. Изображение на печатной форме прямое. Используют для
печатания на ручках, ампулах, зажигалках и др.
Термография - в полиграфии - отделка специальными термопорошками отпечатанных изображений,
изменяющая рельеф оттиска под воздействием теплового излучения.
Термоклей - клеящая композиция, наносимая на материал в расплавленном состоянии при температуре
более 100 °С и затвердевающая в течение 1-2 секунд после охлаждения. Используется при бесшвейном клеевом скреплении
книжного блока, а также для изготовления термонитей, которыми прошиваются тетради.
Тетрадь - сложенный (сфальцованный) в несколько раз, запечатанный или чистый лист бумаги.
Тиснение - создание изображения на бумаге, картоне или полимерном материале давлением штампом при
нагреве, иногда с дополнительным использованием фольги и краски.
Трафаретная печать - передача изображения с использованием печатной формы, представляющей собой
сетку (трафарет), сквозь ячейки печатающих элементов которой с помощью ракеля продавливается печатная краска.
Существуют разновидности: классическая трафаретная и ротаторная печать. Изображение на печатной форме - зеркальное.
Треппинг - процесс компенсации неточности приводки при печати, в результате которой могут появиться
зазоры между пересекающимися объектами. Треппинг заключается в создании узкой полоски смешения цветов на границе
объектов разного цвета.
Трекинг - разрядка или сжатие слова текста за счет изменения расстояния между литерами.
Триадная печать - способ воспроизведения многоцветного оригинала триадными красками: голубой
(Cyan), пурпурной (Magenta), желтой (Yellow) с добавлением черной (Black) краски для проработки темных участков
изображения (так называемого «контура»).
Цветовая ловушка (trap) - увеличение размеров изображения в одном из цветов для того, чтобы оно
частично накладывалось на изображение в другом цвете. Это позволяет избежать возникновения незакрашенных участков
вследствие несовмещения печатных форм.
Фальцовка - складывание оттиска (или бумажного листа) в тетрадь.
Флексографская печать - технология прямой ротационной высокой печати с фрагментарных эластичных
печатных форм (арабесок) красками, закрепляющимися на невпитывающих материалах; особенность способа - возможность
установки форм на формных цилиндрах различной длины окружности. Изображение на печатной форме зеркальное. Способ
используется для печатания на упаковках, на пластиковых пакетах, при производстве газет и пр.
Формат издания - размер готового печатного изделия.
Цветность - количество красок, в которые запечатывается изделие. Обычно принято обозначать при
помощи цифр: 4+0, 1+1 и т.д. Первая цифра - количество красок на лицевой стороне, вторая - на обороте.
Цветопроба - получение контрольного цветного изображения на материальном носителе или на цветном
экране видеотерминального устройства. Различают аналоговую (растровую), полутоновую (цифровую) и экранную
цветопробы.
Шкалы оперативного контроля - позволяют контролировать печатный процесс на предмет отклонений от
эталона по параметрам, определяющим качество офсетной печати (напр.: плотность краски, контрастность печати, баланс
по серому и т.п.).
Шрифт - набор символов определенного размера и рисунка, например, полужирный шрифт New Times Roman
размером 10 пунктов. Этот термин часто применяют в качестве синонима слова гарнитура.
Этикеточная бумага - односторонняя мелованная бумага, обычно плотностью 65-115
г/кв. м. Этикеточная бумага, как следует из ее названия, применяется для печатания этикеток в силу того, что она
имеет ограниченную деформацию при намокании.
PANTONE - наименование фирмы, выпускающей каталоги цветов для полиграфии, объединенных названием
Pantone. Наиболее распространенный из них - Pantone Formula Guide. Каталог состоит из 14 базовых и более 1000
составных цветов, получаемых из базовых по соответствующим формулам. В каталоге представлены цвета для 2-х основных
типов бумаги: мелованной и офсетной. Распространенный термин цвет по пантону.
RIP - процессор растровых изображений (raster image processor). Специальные аппаратные и
программные средства, предназначенные для растрирования изображения с целью передачи при последующей печати
полутонов рисунка.